Sésame, colore-toi

PruvostArabes.jpg


D'où vient en réalité le zinzolin ? Probablement du mot arabe djoudjolân, qui désigne la graine de sésame, transitant zensuite par l'italien avant d'entrer en langue française au début du XVIe siècle. C'est effectivement du sésame, plante subsaharienne de culture facile, que l'on obtenait cette couleur.




Jean Pruvost Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre leur langue leur doit - Paris, J.-C. Lattès, 2017 ; "Points-Seuil", 2018.

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Ajouter un rétrolien

URL de rétrolien : http://www.alamblog.com/index.php?trackback/3594

Haut de page