L'Affaire Lolita

PenelopFitzLib.jpg


Pour passer des fêtes en agréable compagnie, nous vous conseillons de vous rendre chez La Libraire de Penelope Fitzgerald, anglaise de talent.
Un film basé sur ce roman délicieux est sorti en salles hier, avec Bill Nighy, Emily Mortimer et Patricia Clarkson, film intitulé Bookshop que nous n'avons pas eu le temps de voir encore. Il donnera, nous l'espérons, l'envie de retourner à l'attachant roman éponyme - qui narre, précisons-le, les aventures sobres mais amusantes d'une veuve quadragénaire ouvrant une librairie en territoire rural-marin isolé. Le tout au moment de la parution de Lolita de Vladimir Nabokov...
En guise d'apéritif, cette simple citation :

"Comprendre rend l'esprit paresseux."

Beaucoup plus pince-sans-rire que Barbara Pym, Penelope Fitzgerald (1916-2000) est un personnage remarquable : successivement journaliste, libraire et écrivain, elle avait de la femme d'esprit l'humour subtile, et de la femme d'action le sens de la situation. Ajoutez un grand sens de l'observation de la femme de son temps et un goût pour le farfelu... de l'intellectuelle britannique, et vous obtenez La Libraire, le livre qui va ravir votre fin décembre, c'est à peu près assuré.


Penelope Fitzgerald La Libraire. Traduit de l'anglais par Michèle Lévy-Bram. - Paris, La Table ronde, 2016, pages 170 pages, 14 €

NB : Recommandé en cas de recherche tardive de cadeau.

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Ajouter un rétrolien

URL de rétrolien : http://www.alamblog.com/index.php?trackback/3733

Haut de page