L'Alamblog

Un incroyable ouvrage du nippo-polonais Mateusz Urbanowicz a paru dans sa version française en octobre dernier. Il est tout simplement magnifique ! Durant des années, Urbanowicz, dessinateur installé de longue date dans la capitale japonaise, a photographié, puis dessiné et aquarellé les anciennes boutiques qui se trouvaient sur sa route lors de ses déplacements à travers sa ville. Il s’est fait le taxidermiste de l’architecture commerciale tokyoïte, et, détaillant autant que possible ses images, leur ajoutant des commentaires personnels, un excellent documentariste des petites boutiques familiales. Il a su comme personne cueillir la magie qui les nimbe.
Si vous n’aviez pas envie de voir Tokyo, ou si vous ne comptiez pas y retourner de sitôt, n’achetez surtout pas ce livre — et interdisez qu’on vous l’offre.



Mateusz Urbanowicz Boutiques de Tokyo. Traduit par Christine Calastremé. — Bordeaux, Elytis, 2019, 160 pages, cartonnage éditeur, 25,90 €