Parmi nos recommandations pour l'été, cette lecture imparable : Pas vu Maurice, chroniques de l'infarfordnaire de Marie X. et Laurence Hugues.
Il y a quelques années paraissait un livre étonnant : y figurait le texte qu'un menuisier dauphinois avait rédigé au dos d'un plancher pour y conter la chronique parfois moqueuse de son village (1). Laurence Hugues n'a elle, pas retourné de plancher : elle a trouvé une série de carnets remplis par Marie qui y notait son quotidien sans souci d'un quelconque oeil extérieur. Une littérature naturelle, brute, autrement explicite et directe que beaucoup de pages lêchée.
septembre 1996
Nuageux
Ramasser blettes et fleurs. Enlever 11 brouettes saletés hangar. Nettoyer sous la scie. Arracher rates. Faits lits. Aller piocher toutes les salades vers dahlias. Aller ramasser linge tout sec. Vu une poutre cassée. Fait compote pommes rhubarbe. Aller cherche 1 brouette trèfle. Préparer poubelles. Nettoyer oignons. Les pêches fait compote. Lapine faire lapins laisser crever. Repiquer 20 scaroles. Balayer salle. Balayer chambre. Laver pull vert fin. Mis lapine au lapin. Maurice arranger plancher.
Maurice est en passe de devenir une figure littéraire...
Accompagné des très belles photographies de Claude Benoît à la Guillaume, c'est un enchantement délicat, que Laurence Hugues agrémente de ses propres découvertes :
Quand on force le passage entre les orties, les ronces et les fougères, on retrouve le pont en pierre, une dalle bombée, moussue, entre le clignotement de l'eau et la noirceur des sapins, emprunté depuis des générations pour aller courir les bois.
(...)
Dans es carnets Marie écrit P de T. Elle ne se fatigue pas à écrire pommes de terre à chaque fois.
Sur les manchons blanc et rouge du journal, L'Essor du Forez, rangés dans les couvertures de agendas du Crédit agrivole, elle note, chaque année, les lieux, le nombre de raies, les variétés, les quantités. Abondance, Krassave, Kerpondie, rates.
Où l'on constate que la patate occupa toujours beaucoup nos aïeux.
Lorsque les objets en plastique ne rencontreront plus nos suffrages — on peut rêver — il sera bien temps de s'y remettre aux P de T. On aura l'air moins patates.
Marie X. et Laurence Hugues Pas vu Maurice, chroniques de l'infraordinaire. Photographies de Claude Benoît à la Guillaume. — Créaphis, 152 pages, 12€
(1) Jacques Olivier Boudon Le plancher de Joachim. L'histoire retrouvée d'un village français. — Paris, Belin, 253-VIII pl., 2017, ; Folio, 2019.