Gerald a pris un petit coup de vieux. Il est marié, mais il n'a pas perdu ses mauvaises habitudes : il perd tout raison lorsqu'il est à proximité d'une bestiole, quelle qu'elle soit. Y compris les plus dangereuses.
Après nous avoir régalé de sa Trilogie de Corfou au cours de laquelle nous assistions à la vie de la famille Durrell (celle de Lawrence, le fils aîné) dans les îles, voici Gerald, traquant en Amérique latine des animaux sauvages pour le zoo de Londres avec son épouse... Et l'on se doute que cette dernière n'a pas une vie banale...
Nouvelle édition (et traduction révisée) d'un livre peut-être un peu moins éblouissant que la trilogie, mais d'une patte reconnaissable entre mille : les amateurs apprécieront.
Gerald Durrell La Forêt ivre. Traduction de Mariel Sinoir et Leïla Colombier - La Table ronde, 252 pages, 14,5° €
Ajouter un rétrolien
URL de rétrolien : http://www.alamblog.com/index.php?trackback/5442