Depuis la traduction de l'essai de Grigori Svirski sur la résistance littéraire en URSS depuis la guerre, Écrivains de la liberté (1), il n'a pas été si souvent question de samizdat chez nous, au moment même où les modes de production de la littérature imposent des interrogations toujours plus […]
Après avoir été charmé par Triangle isocèle et ses Cinq histoires russes, il nous était difficile de résister à l'attrait du troisième livre d’Elena Balzamo. Traductrice d’origine russe, elle est devenue une figure particulièrement sympathique de la littérature française, et l'on n’a aucun doute […]