Il y a plusieurs manières d'user d'un sarcophage antique. Passée la date de péremption (en centaines d'années), Yorgos Ioannou (1927-1985) nous en présente une, réservée aux amants de centre-ville. Couvercle compris. Auteur désormais classique des lettres grecques du siècle dernier, Yorgos Ioannou […]
C'est le jour des livres bleus. Probablement parce qu'il fait très beau et que le Préfet maritime succombe à une immense flemme. Porter des livres bleus a constitué, à ses yeux d'insulaire, un effort digne de louanges. Par ordre de fraîcheur Juan Rodolfo Wilcock Le Livres des monstres, traduit de […]
Elle n'est plus réapparue la femme endeuillée qui venait tous les ans, à la saison des mûres, au seuil de notre porte, nous demander poliment un peau d'eau de notre puits. Elle paraissait recrue de fatigue, mais son apparence conservait les traces d'une grande et noble beauté. A sa seule façon de […]