Je vous remercie, mon cher confrère de ce que votre critique de La Menteuse contient de spirituellement aimable pour moi, mais il devrait bien être convenu, une fois pour toutes que, si perfectionnés qu'ils soient, les reporters sont des téléphones où se perd la moitié du sens et de l'intention de nos paroles. Dans l'interview que m'attribue le Gaulois, je ne me suis qu'à demi reconnu.
Votre dévoué,
Alphonse Daudet
Alphonse DAUDET et Léon HENNIQUE La menteuse, pièce en 3 actes avec Raphaël Duflos (Georges Nattier), Charles Burguet (Abbé Pierre), Alix Pasca (Comtesse Nattier) (Paris, Théâtre du Gymnase, 4 février 1892).
- La Menteuse, pièce... (Paris, Flammarion, s. d. (1892) ; autre édition : E. Flammarion, 1895, 217 p.).
Voir aussi Roger Ripoll, "À propos de La Menteuse : une interview d’Alphonse Daudet", Le Petit Chose, 3e série, n° 92, 2e semestre 2004 (publication des actes du colloque "Alphonse Daudet et le spectacle", Fontvieille, 15-16 mai 2004), p.55-61