Le cent-seizième numéro de la revue Brèves vient de paraître. C'est un pêle-mêle de nouvelles sur le thème des "Jeunesses". Pour n'en choisir aujourd'hui qu'une sur les treize proposées - nous reviendrons sur le sommaire en détail -, voici "Maggie-tue-les-chats" de la Japonaise […]
Relecture par Frédéric Schiffter de l’Eclésiaste, puisqu’on a toujours besoin d’un pseudépigraphe chez soi. Relue et amendée, la traduction par Sylvestre de Sacy du texte du pseudo-Salomon détecté par Spinoza est présentée par Schiffter. Notre contemporain a choisi d’intituler son texte « La […]
On nous avait enjoint de ne jamais nous divertir des difficultés d’autrui. Mais c’était avant de nous laisser découvrir la littérature. Et la littérature anglo-saxonne en particulier. Naturellement, après avoir dégusté Trois hommes dans un bateau, sans compter le chien, et quelques autres […]
Comme nous l’indiquions hier, reparaît la ''Petite Tétraglogie du fallacieux'’ de Gilbert Lascault dans la collection L’Alambic ! Rassemblés en un volume, quatre petits opus signés Gilbert Lascault sont quatre expériences narratives différentes, drôles et inventives. Gilbert Lascault y joue avec […]
L’apparition d’une nouvelle brique dans le mur du temple de la Fantaisie ne doit jamais être ignorée. Et celle qui apparaît ces jours vient illustrer en nos temps d’utopigramme plat ce que l’imagination politique, le souci d'indépendance et la dinguerie réunis, peuvent avoir de stimulant. Non il ne […]
Magnifique catalogue de la librairie Patrick Fréchet qui nous sert un ensemble de « Collages ». Sorti des traditionnels Prévert, on y découvre des pièces attendues (Claude Pélieu) mais aussi des découvertes. Dans l’ordre, cela donne des pièces de Jean Arp (1886-1966), Enrico Baj (1924-2003), […]
Poète agreste, typographe rural, Jean Le Mauve (1939-201) fut le créateur des éditions de L’Arbre, et de la revue éponyme, l’ami d’Edmond Thomas et de nombreux autres, un empathique et un humble qu’un juste projet d’oeuvre réunie vient saluer, près de vingt ans après sa disparition. Le geste est […]
C’est en chemise sans col ceinturée à la mode de Tolstoï qu’Anne Serre imagine un été tout en or, tout juste avant le cataclysme... Son recueil de nouvelles, ''Au coeur d’un été tout en or’’, vient d'obtenir le prix Goncourt de la nouvelle, signe inattendu que tout espoir n’est jamais perdu. Ce […]
Nième ressurection pour Les Compagnons du Verre à Soif, L’opus dans lequel François Vignes poursuit à la manière d’un Murger coursant la bohème la figure d’André Laude et du Paris-Bistro de décennies toutes proches. Le livre avait été édité d’abord par L’Atelier du Gué (1998), fameuse maison de la […]
Alors que paraissent en fanfare plusieurs opus posthumes de Jean-Patrick Manchette nous parvient la modeste contribution à la vie des art d’un certain Pedro Oro Enla Espalda, ami de Welcome Bienvenüe, qui fait également œuvre d’artiste depuis qu’il a découvert l’art éphémère invisible (proche par […]
On éprouve toujours ici sur notre île un plaisir profond à la découverte de nouveaux vers de Petr Král, poète tchéco-français maintes fois lauréé néanmoins persistant sur sa voie. Avec Déploiement, qui s’illustre par une prime évocation des volutes blanches d’un cigare en brasserie — souvenir d’un […]
En attendant le déluge qu'on nous annonce ici et là, une image et un trio de livres singuliers à découvrir — ils feront peut-être tempête dans les crânes. Les libraires et autres commerçants ayant ces jours à trouver de solides arguments de vente, plus solides que la seule marque éditoriale ou que […]
Très bonne initiative que cette réédition de L’Enfance d’une Parisienne, le premier flivre que celle qui fut la Consuleo d’Alphonse Daudet, si l’on peut dire par anticipation (1). Fille d’industriels cultivés, elle aura été une personnalité majeure des lettres de son temps et — il semble qu’on […]
La filière du livre est, en France aussi, un univers économique. Et celui-ci n’est pas, chez nous, remarquable par sa transparence ou son appétence pour les bons usages, c’est bien connu. Tenu par un capitalisme à l’ancienne, souvent devenu également financier, preuve de ses capacités d’adaptation, […]
Finalement, il semble bien que les portes de l'Helvezia ne soient pas closes. Pas encore. Ou bien Arno Camenisch nous en parle-t-il au moment qui a précédé sa fermeture, et par le truchement de deux enfants. Cette fois, on aborde le village depuis l’extérieur du café. C’est donc l'autre face de la […]
Après avoir été charmé par Triangle isocèle et ses Cinq histoires russes, il nous était difficile de résister à l'attrait du troisième livre d’Elena Balzamo. Traductrice d’origine russe, elle est devenue une figure particulièrement sympathique de la littérature française, et l'on n’a aucun doute […]
C’est très certainement l’un des livres remarquables de notre époque. Depuis le temps que son auteur, Philippe Garnier, piétonne à travers notre monde en flairant l’atmosphère, il a eu le temps d’échafauder in petto des explications aux phénomènes qui l'entourent. Il nous a forgé là une […]
Passionnant volume dû à une femme passionnante, la Roumaine Dora d’Istria (1828-1888), belle érudite de l’époque qui séduisit son monde et s’enquit de questions aussi variées que la poésie ottomane et la mythologie des plantes. C’est ce dernier aspect de son travail qui est réédité par les éditions […]
Depuis son année 1910, l’Amazone nous indiquait que la littérature était devenu un pays inhabitable. Joël Cornuault nous dit le contraire en lançant sa revue ''Des Pays habitables’'. Dans un espace plus largement étendu que sa feuille subreptice (1), il déploie l’éventail des littératures vouées à […]
Un avertissement de la belle Natalie Clifford Barney qui devient prophétique en ces temps de confinement : La littérature devient décidément inhabitable. A bon entendeur, salut. Natalie Clifford Barney Éparpillements. Préface de Jean Chalon. — Paris, La Coopérative, 80 pages, 6 ill., 12 € […]