L'Américain Michael Cunningham n'est pas un habitué de l'Alamblog. Auteur des Heures qui lui valut des lauriers (traduction Belfond, 1999), il vient de publier un recueil de contes Ils vécurent heureux, eurent beaucoup d'enfants et puis... sur lesquels notre oeil s'est arrêté. Une illustration somptueuse nous a frappé en particulier, puis une autre, enfin une troisième et... Audrey Beardsley se serait-il réincarné ?
Pour illustrer les onze contes cruels, cyniques, drôles parfois de Cunningham, qui innove assez bien dans le contrepied (mais persiste à n'être pas un immense styliste), Yuko Shimizu, jeune artiste qui revisite l'illustration art nouveau. Un simple coup d'oeil à ses dessins devraient plaire à beaucoup.
Quant aux contes eux-mêmes... un seul conseil : gardez-vous des vieux amis qui vous offrent une patte de singe.
Michael Cunningham Ils vécurent heureux, eurent beaucoup d'enfants et puis.... Ilustrations de Yuko Shimizu. Traduit de l'anglais (USA) par Anne Damour. - Paris, Belfond, 2016, 197 pages, 19,50 €