Audre Lorde* (1934-1992) est une poétesse et essayiste engagée dans le combat pour les droits civiques et pour les femmes. Après la publicaiton de son autobiographie, ont paru ses poèmes du recueil Coal (Charbon).
Ecrits au début de son parcours dans les Lettres et publié en 1976, Charbon y va, au charbon, remettant en plat les rapports d'oppression dans les sociétés occidentales. Sans ambages, sans faux-fuyant.
L'image est en feu
le haut symbole qui règne sur notre été je le sens dans les brises calcinées qui sousffflent sur ton corps
proche
dur essentiel
sous son manteau de mensonges
Un livre mémorable.
Audre Lorde Charbon. trraduit de l'anglais (USA) par le collectif Cécelle. - Paris, L'Arche, coll. "Des écrits pour la parole", 2023, 144 pages, 16 €
- On sera attentif à ne pas lire "André Lorde".