Avant ce jour, Manuel Maples Arce (1898-1981) n'avait été donné à lire une fois aux lecteurs francophones : c'était en 1936 et c'étaient ses "Poèmes interdits" dont la traduction d'Edmond Vandercammen était destinée aux Bruxellois Cahiers du Journal des Poètes. Soixante-huit pages en […]
En attendant de vous en faire l'article, l'Alamblog vous annonce la présentation du livre Stridentisme ! de Manuel Maples Arce, moderniste mexicain présenté dans ses exercices inédits en français par Antoine Chareyre, jeune traducteur dont nous allons reparler. Et de M. Maples Arce itou, fondateur […]
Christophe Macquet ouvre un blog. Outre que cela lui évite de mailer à tour de bras, cela permet à L'Alamblog de diffuser la nouvelle, et de renvoyer aisément vers ses images. Peut-être un jour vers ses commentaires. Le Temps des cerises nous régale coup sur coup de deux livres délectables : Le […]