On a coutume de voir son nom un peu partout sur des ouvrages traduits de l'anglais (et de l'américain), voici à quoi ressemblait Louis Postif (1887-1942) l'autodidacte et discret introducteur de Jack London en France, traducteur émérite bien que contrarié par des éditeurs adepte de la paire de […]
Mot-clé - Jack London
Ils sont tous passés à Liscorno
Dans son nouvel opus, Liscorno, Jacques Josse, l'auteur de la belle ''Lettre à Hrabal'' et de ''Cloué au port'' donne l'adresse de la soupente où tout a été consommé. En Bretagne intérieure et non sur la côte, ce descendant de marin a vogué dès l'âge conscient dans une mer de pages, et en […]
La vie des blogs
Nous a-t-on (déjà) assez reproché de ne pas jouer le jeu du blog ! Mais le blog est-il nécessairement le lieu où l’on s’épanche ? Où s’expriment à la face de tous (narquois ceux-là) l’angoisse contenue dans la prochaine panne du moteur auxiliaire, les colères d’être humain, les emm… d’autorité […]