Les dictionnaires ont trop tendance à adopter un point de vue masculin, déclara paisiblement le professeur Matsumoto. Les rédacteurs sont pour la plupart des hommes dans la force de l'âge. Ils oublient trop facilement le vocabulaire de la mode ou de la maison. Mais on ne peut plus continuer sur […]
Mot-clé - Lexicographie
Les Mots du livre
On dit que le rire différencie l'Homme du singe : c'est complètement faux ! C'est le codex qui constitue la véritable exception humaine dans toute la galaxie ! En l'honneur de cet objet délicieusement parfait et technologiquement robuste, paraîtra jeudi Du corps à l'ouvrage. Les mots du livre, une […]
Un maquereau sur les ondes
Jacques Munier a évoqué ce matin (6h35) dans sa chronique des "Matins de France Culture" (“L’essai et la revue du jour”) l’Éloge du maquereau de René-Louis Doyon (Serge Safran, septembre 2014). En terme onctueux et doux à nos oreilles. René-Louis Doyon Éloge du maquereau. Édition établie […]
Du maquereau et de ses origines... (Céline et Camus ont liké)
Le 9 octobre prochain reparaîtra dans de nouveaux atours le fameux Éloge du Maquereau du non moins fameux René-Louis Doyon (1885-1966). C'est à l'enseigne des éditions Serge Safran qu'apparaîtra la fraîche conserve de papier, pleine de surprises, vous verrez ça. Enquête lexicographique et […]
Autobiographie, par Pierre Enckell
Marianne Enckell a eu l'amabilité de nous confier cette Autobiographie de son frère Pierre Enckell récemment disparu et de nous autoriser à la mettre en ligne, ce que nous faisons avec un grand plaisir.
Rédigée en mars 2003 dans le cadre de la préparation d’une série d’entretiens radiophoniques, elle nous renseigne mieux que tout autre article biographique sur le parcours de cet homme aux multiples ressources, collaborateur du fameux Trésor de la Langue française du CNRS, et auteur de livres aux titres enchanteurs et parfois curieux, comme ce Dictionnaire des noms de chiens dont vous nous donnerez des nouvelles...
L'eau à la bouche
Claude Duneton est un malin, il ne s’y est pas trompé en chroniquant tout récemment la nouvelle édition de Mots de table, mots de bouche, le dictionnaire de Claudine Brécourt-Villars consacré au lexique du manger et du boire. Très largement documenté (chez Emile Zola, Henri Duvernois ou François […]