La traductrice en français de Dracula en français était aussi prosatrice. Dans Le Singe et son violon, Lucie Paul-Margueritte (1885-1955), nièce de Victor Margueritte, familière du tout-Paris littéraire (Mallarmé, Apollinaire et consorts), raconte les affres du mariage tel qu'elle l'a vécu avec un […]
(28)
Les couvertures du siècle dernier (CII)
Amok... Amok, c'étiat le cri de guerre des vieux pirates malais, quand ils montaient à l'abordage, attaquant le long des côtes les gliotes bataves chargées d'épices. Maintenant il n'y a plus de pirates, mais ce cri soulève encore la panique. Henri Fauconnier Malaisie. - Paris, Fayard, "Le […]
L'image nous obsède
A venir sur l'Alamblog, un court propos sur le nouvel opus consacré à l'iconographie de Lionel Fondeville, fameux comparse du fameux Esnault dans le duo Le Manque ("Mourir à Chartres", "Je voudrais être Marlon Brando", etc.). A suivre. Liondel Fondeville Au milieu de la figure. […]
Une scène de ménage bientôt sur l'Alamblog
Bientôt sur l'Alamblog : Lucie Paul-Margueritte et Charles Martin aux éditions Lapidaires ! […]
Pascale à Paris
Ce soir, vernissage de l’exposition Paris-Paris de Pascale Hémery Galerie Arenthon Ce jeudi 25 avril à partir de 18h 3 quai Malaquais 75 006 Paris […]
La fessée, selon Frapié (1910)
La fessée — Non, m'ame Bigrom, l'obstination d'un enfant n'est pas en rapport avec l'importance de son corps. J'ai fait cette remarque inattendue, en en contemplant un petit obstiné, Nonor, âgé de six ans qui est tout en tête, — il n'a presque pas de corps : des abatis maigres, montrant la forme […]
De l'eau
Le nouveau numéro de la revue Reliefs est consacré à l'eau. C'est de saison. Et pour quelques lustres désormais... Voici le topo proposé par l'éditeur : Le dossier s’ouvre avec une tribune de l’hydrobiologiste Christian Amblard, qui résume les enjeux posés par l’eau douce, au premier rang desquels […]
Les excipits de notre temps (2)
Et nous ? Nous, les empouses, nous sommes là tout le temps. Olga Tokarczuk Le Banquet des Empouses, roman d'épouvante naturapathique, traduit du polonais par Maryla Laurent. - Paris, Noir sur Blanc, 2024, 303 pages, 23 € […]
Chiens écrasés ou chiens bouillis
Il y a le volcan de type hawaÏne, dont la lave fluide engloutit le chien, le volcan de type strombiolioen, dont la lave épaisse pétrifie le chien, le volcan de type péléen, dont les nuéees ardentes carbonisent le chien, et enfin le volcan de type valcanien, qui est celui qui intéresse icic, dont […]
Génération au croisement
Tang et Boulette copulaient hier après-midi dans le virage de la natioanle qui traverse Chanteloup, concevant pour leurs maîtres attendris un mélange de braque et de bouvier qui fut réalisé plus rapidement que prévu lorsque déboula le comion de Syvain Honhon, déménageur. Eric Chevillard Chiens […]
Serge (1926)
Le Portrait du jour Serge C'est un Parisien de Paris, un môme de Paname, un mec de Pantruche, un petit gars tout à fait à la page — à la bonne page — issu de trois générations de Parisiens, qui se cache sous ce prénom russe. Peut-il être autre chose qu'un des produits les plus quintessenciés des […]
Le livre qui allait sortir un jour
Une curiosité s'annonce. Il est encore un peu tôt pour en dévoiler plus car le livre paraîtra le 22 août 2024. Le peu que nous en avons lu suffit toutefois à pousser les feux de la curiosité. Tout comme cette quatrième de couverture... Il a tout, ses papiers ses clés ses clopes, il monte dans sa […]
Mamie écrase les pattes
Rongeant notre frein (en attendant le 14 juin prochain, date bientôt fameuse de la réédition de Nous deux mon chien, le superbe récit de Caradec consacré à son ami togolais Poum), voici que paraissent chez Mexico (de Marseille !) les Chiens écrasés d'Eric Chevillard, qui revisite le genre […]
Poèmes génocidaires
Ces poèmes génocidaires Participent d'un époir débarrassé De mièvrerie attendue De bienveillance usée Se posent ainsi & enfin En fragments concis Une base novatrice Pour une utopie active (...) Atomique (ou aérosol pour insectes Poser des pièges Pour éradiquer les humains Tous les huamins […]
Esnault la provoc'
Sauvons les emplois Sauvons les emplois à tout prix (Qu'ils puissent nourrir leurs petits) Sauvons les emplois De ceux & celles Qui épluchent Dénoyautent Eviscèrent Equarrissent La planète Christophe Esnault Espèce invasive. - Milagro, 76 pages, 10 € […]
Du coup, les pandas
L'impératif de survie est une fiction sociale Que les scientifiques Les philosophes et les pandas confirmeront Les gens un peu éveillés (Cultivés) Savent Que faire disparaître Les conditions organiques De la vie humaine Est la seule finalité De la vie humaine & que l'on peut On doit Arrêter ça […]
Pour une écologie qui pète
Tout à coup, Christophe Esnault a la préoccupation génocidaire : il nous trace au cambouis un recueil de poèmes d'une parodie d'écologie. Naturellement, pas bien pensant... et aussi un peu pétomane pour saluer le trou de la couche. Parce que désespéré... Votre ministère d el'écologie Est au taquet […]
Pierre Barrucand (1919-2024)
On apprend le décès, le vendredi 5 dernier, de Pierre Barrucand, à l'âge de 105 ans. Il était le fils de Victor Barrucand et, comme son père, s'était engagé dans la lutte contre le racisme et l'antisémitisme. Pierre Barrucand, "Racisme et Psychologie" (Le Mode juif, 1951/4, n° 42, page […]
Sellami dévoile Martinet
A paru ! Cette journée est spéciale : c'est celle qui voit paraître le livre de Rym Sellami consacré à Jean-Pierre Martinet. Premier essai, après le témoignage d'Alfred Eibel (Dans la rue avec Jean-Pierre Martinet, Paraiges, 2017), est le fruit de la thèse soutenur récemment par la Tunisienne, qui […]
Un mot sur la suppression des journaux (1800)
Un mot sur la suppression des journaux. Après avoir sacrifié sa fortune, après avoir constamment servi son pays, peut-on se douter que ceux mêmes qui sont le plus attachés au gouvernement, se verront un jour réduits à médire, malgré eux, de l'institution nouvelle. Veut-on mécontenter tout le monde, […]
Pelletée
MIchel Falempin n'est pas le moindre des lapins. Depuis 1976 et L'Ecrit fait masse (Flammarion, "Digraphe"), il s'obstine à devenir un "écrivain oublié (par anticipation)". Signe que l'Oulipo a vraiment fait des ravages. Mais il est loin des jeux de la confrérie subclaquante : […]
Qui a écrit ceci ?
Mais qui a écrit ceci ? Commerce poétique, oxymorique et sans espoir, même à proposer d'ostensibles organes de la reproduction à où la vie cessa, au moins comme cas particulier, mais contradiction apprente si l'on s'en tient du moins aux consolations matérialistes et à leur naïf paradix de […]
Henri Pourrat (1926)
Henri Pourrat Depuis Mistral, les « provinces départementales françaises », comme disait Péguy, n'ont pas eu, à l'exception de Francis James, de poète de cette envergure, capable de rendre à la France littéraire, dont le cœur est Paris, trésor pour trésor. Henri Pourrat est né à Ambert d'Auvergne, […]
Serpents sous pelouses
Le son d'une flûte dans le salon travaillé, les serpents reposent dehors, sous les pelouses. Point de baiser ni de route parmi les peupliers : tout est dedans. Nathalie Adnet Suites mortelles. - Troyes, Librairie Bleue, 1993. Illustration du billet : Draco Semlich © 2024. […]
Garer sa voiture
Le clown Rogeo, parigot né rue de Maistre, à Paris, non loin des gares du Nord et de l'Est, fit un pari de 38.000 francs en 1926. En conséquent, il fit passer sa voiture dans les escaliers en fer-à-cheval que l'on distingue sur la photo publiée par Paris-Soir le 29 juillet 1926. La fluidité du […]
Charles-Auguste Bontemps (1926)
Charles-Auguste Bontemps Il est, dans le centre de la France, sur la limite de la Bourgogne et du Morvan, une petite ville aux maisons modestes, qui, fournit à chaque génération un homme de premier plan, d'un type unique, toujours semblable et dont il est aisé de reconnaître l'origine. Je veux […]
A boire !
Gilles Picq ne fait pas dans la plaquette. Gilles Picq publie de gros livres. Il y avait eu sa biographie quasi jour par jour de Laurent Tailhade ou De la provocation considérée comme un art de vivre (Maisonneuve et Larose, 2001, 828 pages), voici son anthologie de textes consacrés aux brasseries […]
L'anniversaire du grand FC
Fernand Combet est né un 1er avril, à Lyon, sur les hauteurs de la Croix-Rousse. En attendant que les presses ne remettent en état d'être acquis son grand roman, célébrons son anniversaire, et offrons, une fois n'est pas coutume, un peu de ces informations de première main contenues dans les […]