(26)

Le fanfaron magyar

JanosTartarin.jpg

Panache, musicalité et drôlerie, voici Háry János, le vétéran, un poème de deux cents vers qui n'avait jamais traduit en français. Pensez, deux cents vers écrits en 1840 par János Garay (1812-1853)... il fallait bien quelques siècles pour l'aider à passer les frontières... A moins que les racontars  […]

Lire la suite

Les incipits du siècle dernier (8)

DracoSemlichtubescouleur.jpg

C'est la pire misère, pour des toiles, de finir à l'encan des commissaires-priseurs ; les tableaux y prennent l'expression d'enfants abandonnés. Les peintres y ont dépouillé le meilleur d'eux-mêmes, pour que de purs fragments de leur âme attendent ici l'appel de la surenchère. L'écrivain rouvre son  […]

Lire la suite

L'histoire vue par le cul de chouette

Kamelott Vendemiaire.jpg

Quand on en est réduit à se comporter en feignasse sous un soleil tapant, on peut tout de même s'instruire. Et quoique nous ne soyons guère amateur des "séries", ces anxiolytiques à base de scenarii hariboïens, souvent plus standardisés que des meubles ikéatiques et plus mécaniques que  […]

Lire la suite

Louis Roubaud poursuit l'enquête

RoubaudPorstitu.jpg

Après le bagne de Guyane, les bordels de France et de Navarre, Louis Roubaud était un reporter tout terrain et plein d'esprit. De Djibouti et de l'oasis d'Ambouli, propos des unes et des autres... Croyez-moi, rabngez votre dictionnaire ! Le milieu a bien évolué, je ne dis pas seulement depuis  […]

Lire la suite

Dans les soutes de l'Alamblog

ReginaldREynolds2429.jpg

Il se pourrait que traînent dans les soutes de l’Alamblog, maintenu à flot par la vaillance des océans, la solidité du wharf et le doux du sable de corail, des tas de documents, de notes qu’il faudrait nettoyer un jour. Mais le temps nous est compté à tous et le ménage, parfois, n’est pas une  […]

Lire la suite

Albert-Jean 1924

Albert-Jean 1924.jpg

Bientôt dans la collection l’Alambic, Albert-Jean (1892-1975). Ici illustré comme un Nosferatu moderne... L’aurait-il été ? Après la découverte du Monsieur Tristecon, chef d’entreprise, de François Caradec qui inaugurera l’automne de la collection l’Alambic, viendra Derrière l’abattoir,  […]

Lire la suite

Don Blanding, poète d'Hawaï (1894-1957)

DonBlandfinVada.jpg

En rédigeant un article sur les Îles d'Albert Alberts, il nous est revenu en mémoire plusieurs livres et quelques figures qui font partie du panthéon du Préfet maritime. Parmi celles-ci Tom Neale bien sur, et Donald Branding (1894-1957), poète américain des climats humides, journaliste, prosateur,  […]

Lire la suite

L'esprit et la main

MerletAuMarbre.jpg

Evoqué dans l'introduction aux Chroniques de Floréal de Louis Guilloux qui paraissent le mois prochain chez Héros-Limite, Jean-François Louis Merlet est un fantôme persistant de la presse d'avant-guerre. On le trouve dès les premières pages du journal de Guilloux, mais il n'a eu l'heur de  […]

Lire la suite

On se lève tous pour Copi

CopiRomans.jpg

Entre Topor et Pierre Molinier, il y a Copi (1939-1987). Un fameux drôle, petit morceau d'Homme originaire d'Argentine, parvenu à Paris via l'Uruguay, touchant diablotin à la plume ravageuse, qu'il prose, dramaturge ou dessine. Un pur enfant des années 1960-1980, résolument iconoclaste et  […]

Lire la suite

Charles-Henri Hirsch par Marcel Sauvage

CHHirsch1922A.jpg

Charles-Henry Hirsch Dans le petit matin, gris-bleu et froid, je vais interviewer l'auteur de La Danseuse rouge, de Nini Godache, d'Eva Tumarche et ses amis. M. Charles-Henri- Hirsch, la silhouette jeune d'un homme de petite taille, l'œil noir et vif, le geste bref, en pyjama clair. « Non, non ! ne  […]

Lire la suite

Les incipits du siècle dernier (7)

ApruzBaleine.jpg

>C'est à cause des mouches Juliette que je l'ai détestée, sinon j'aurais rien eu à dire, elle était très dévouée faut être juste. Daniel Apruz La Baleine. - Paris, Buchet-Chastel, 1968. Indice de l'originalité du personnage, cette brève présentation biographique apposée sur la nageoire de la  […]

Lire la suite

Haut de page