Sans attendre que le Printemps des poètes nous assomme de ses mièvreries annuelles, sortons le vieux MacDiarmid de son ombre. Traduit par Patrick Reumaux, on sait ce que cela signifie. (Pour ceux qui l'ignoreraient, précisions que cela est synonyme de goûteux et d'original, un peu comme un whisky […]
Sur les brisées d'un certain Hugo, prénom Victor, Stephan Huynh Tan s'attaque, piolet en main, au vaste et haut sujet de la cathédrale Notre-Dame de Paris, ou plutôt, de l'histoire conjointe de la cathédrale et des humains qui lui furent attachés, ou pas, anonymes et notoires, passants ou résidents […]
S'il fallait faire l'éloge de Patrick Reumaux, on serait bien embarrassé : on ne saurait pas par où commencer. L'expérience nous commande néanmoins de commencer par le dernier paru pour se faciliter la vie, car l'animal se fait imprimer plus vite que son ombre. Et le plus récent date seulement […]
Un classique de la littérature maorie, par un écrivain, diplomate, conteur réputé dont c'est ici le best-seller. C'est aussi le livre le plus traduit de Nouvelle-Zélande. Un conte tout en légèreté qui constitua la base d'un film, conte plein d'humour sur les thèmes puissants de la transmission, du […]
Quelque chose nous dit qu'il sera simple de se laisser tenter par ce livre de l'Hawaïenne Kristiana Kahakauwila... Kristiana Kahakauwila 39 bonnes raisons de transformer des obsèques hawaïennes en beuverie, traduit (Hawaii) par Mireille Vignol. - Pirae (Tahiti), Au Vent des îles, 224 pages, 19 € En […]
Je l'ai vue. La mort de l'écrivain, c'est du papier blanc." Jean Fayard, à propos de la mort d'Henri Duvernois […]
Il y avait longtemps que les Bousingos nous laissaient paisiblement ruminer notre amour des frénétiques. Les voici de retour sous la plume d'Alexandre Prieux qui leur consacre un petit essai, Chiffreurs et Bousingos, au Cadran ligné, éditeur qui propose cet appétissant attrape-lecteur : Bouzingoth, […]
Je la reconnais cette vieille rancune qui me monte du coeur ! Depuis combien d'années couve-t-elle en moi, tapie comme une bête ? Lucie Marchal La Rancune. - Paris, Plon, 1954. […]
Langue et enseignants, le rapport du média universel et du corps de première nécessité ne connaîtra jamais l'interruption. Depuis qu'en classe, qu'en salle, que face à des apprenants, des adultes professant professent, s'accumulent les instantanés, les snapshots, les paragraphes aussi bien dérobés […]
Nouvelle livraison Des Pays habitables semestriels, avec, au sommaire, des écrits de Jean-Pierre Le Goff ("Sur le rouge & le vert"), Anne-Marie Beeckman ("Cavaliers & cyclistes"), Jean Malrieu ("D’un château à l’autre"), Marianne Desroziers et Armelle le Golvan […]
Où qu'tu vas? » La question tomba dans le bruit de la cuvette se cognant au seau de toilette. Gabriel Reuillard La Fille. Douze eaux-fortes de Louis-Robert Antral. - Paris, Baudinière, 1927. […]
Excellente réédition aux éditions La Dernière Goutte du roman étrange et détonnant d'Alexander M. Frey, Soleman. Publié chez Christian Bourgois en 1990, il reparaît agrémenté cette fois de magnifiques illustrations façon xylographie qui collent au mieux avec ce récit frisant les moustaches de la […]
à côté des quartiers résidentiaux (residential quarters), là où de coquettes villas aux porches ensoleillés s'étagent au-dessus de tertres élégamment gazonnés, ce sont des terrains sales, lépreux, rocailleux, jonchés de boîtes de conserve, de cendres, de cadavres démantelés de vieilles autos […]
A l'occasion de la vente aux enchères demain après-midi de cette image anonyme, "hommage à Klein", cette page d'Hélène Parmelin... Yves Klein était plein de délires, et plein d'idées, avec incontestablement un don de faire partager ses délires, de montrer des spectacles, de jouer avec le […]
Les éditions Andersen ne sont pas inconnues des amateurs de Jean-Paul Klée, fameux poète fort original d'Alsace dont l'oeuvre peut faire preuve d'envolées remarquables. Dans son orbe, parmi la population écrivante du cru, on trouve Olivier Larizza, aimable producteur de livres à la tête d'un cycle […]
Le bar du commerce Tous émergeaient, tels d'épais nénuphars, du sombre paradis où le vin, la fête et les chansons les avaient plongés, lorsqu'ils furent conscients que quelqu'un, en bas, frappait à la porte d'entrée. Ben, un colosse aux cheveux de feu, décida d'aller voir. Qui pouvait bien venir à […]
La poète iranienne Forough Farrokhzâd (1935-1967) incarnait la modernité au cœur d’une société corsetée. Comédienne pour Pirandello, réalisatrice (La Maison est noire, 1962), elle a disparu à l’âge de trente-deux ans en laissant des poèmes d’une beauté manifeste où Kiarostami ira chercher le titre […]
L'anniversaire d'espérance 1er mai 1900 La conscience d'un peuple est jonchée d'anniversaires, comme ses champs sont jonchés de tombes : à mesure que l'histoire marche, elle fixe avec des souvenirs et des mausolées la trace de ses pas lourds; sur le ?ol tassé, sur les esprits piétines se marquent […]
Cette nuit c'est la chasse à l'homme. Quand les premiers brasiers s'allumèrent dans la plaine, le cri écorché de la sirène brûla comme un poison. Les brigades aussitôt furent sur les routes et les errants poursuivis et traqués. On entendait leurs clameurs au loin résonner dans les falaises et de […]
J'ai cinquante-huit ans ; je ne peux m'en aller à pied : l'hiver arrive brusquement. Et si je pense à redevenir aventurier, je me mets à rire en me regardant au miroir." Casanova […]
Entendu au bistrot hier : Les cuistres et les snobs font chaque jour notre régal. Ils mettent des mots dans leur bouche et les expulse aussi bruyamment que possible. Ici "une exposition co-curatée par..." - Bouvard et Pécuchet sans doute - là un "bon an mal an" à la place de ce […]
La Première Imprimerie de Femmes C'est nous qui faisons l'homme : pourquoi n'aurions-nous pas voix délibératrice dans ses conseils ? Eugénie Niboyet. 22 juillet 1899. Entre le dernier congrès de Londres et le prochain congrès féministe, au milieu des revendications légitimes formulées par les […]
Alors que nous étions parti pour évoquer des livres récemment parus de Georges Fourest, Régis Messac, Olivier Larizza et quelques autres - Parmi lesquels le Prison remarquable d'Emmy Ball-Hennings (Monts Métallifères que nous félicitons pour la couverture) et une paire de Patrick Reumaux pas piqués […]
Nouveau catalogue à prix marqué de la librairie Pierre Saunier. Il est, comme chaque fois, fastueux. C'est quelque chose... On se sent à l'exposition dans ces pages, frappé par les beautés du temps passé, et l'on rêve que, soi-même, on commettrait de tels trésors avec son fil d'or ou ses pinceaux, […]
Encore un livre à ne pas ouvrir dans le métro... Christophe Bier n'a pourtant pas hésité à l'écrire et les éditions du Sandre à le publier : il s'agit d'un hommage à la collection fétichiste bien connue des lecteurs de Pascal Pia, la "Select-Bibliothèque" dédiée à partir de 1906 au […]
L'Arbre vengeur a rarement été aussi excité à l'idée d'éditer un livre de la collection L'Alambic. Il faut dire qu'il est signé Elisabeth Gaspar, fameuse peintre sur verre et traductrice de Charlie et la Chocolaterie (de Roald Dahl si ça vous dit quelque chose...). Dans son journal Jacques […]
Les fictionneurs survivent mal en ce début d'année : après Jacques Abeille, c'est Frédérick Tristan a disparu ce matin, 2 mars 2022. On dit que Pierre Michon serait hospitalisé... Vous trouverez beaucoup d'informations sur son site : http://www.fredericktristan.com/ […]
Ce soir sur Radio Canut écoutez "La Bande-son de nos révoltes" (n° 44) de 21 h à 22 h avec le détonateur du livre A l'arrrache, portraits et récits de la scène musicale underground de Lyon, 1980-2000., Seb. Escande, et ses compères... Une fine équipe. Nous aurons sans doute l'occasion de […]