Quidam nous réjouit de plusieurs livres de taille modeste mais de puissance fictionnelle très respectable.
En attendant de parler ici de l’Helvète Arno Camenisch, délicieux prosateur, voici quelques mots sur un autre livre particulièrement agréable qui paraîtra sous peu : Blague, de Yannis Palavos, traduit du grec par Michel « Who else ? » Volkovitch.
Chez Palavos, habile attrape-lecteur, la nouvelle prend un nerf que l’on ne lui connaît pas souvent. Non que ses récits soient à ce point révolutionnaires, ils portent au contraire un costume de bon aloi et prennent leur lecteur dans le sens du poil. Mais ils avancent à pas feutrés et saisissent leur gourdin quand bon leur semble, avec une assurance qui reste, elle, remarquable.
La taille modeste des nouvelles est, avec son style sûr, ce qui paraît le plus élégant chez Palavos : pas d’encombrement, pas de gras, une économie de moyens qui ne le pousse jamais à l’anorexie, et qui, bien au contraire, lui donne une assise de grand nouvelliste, aussi à l’aise avec l’observation nette ou l’émotion tendre qu’avec la mise en scène tonitruante.
Sans dévoiler ce qui fait le sel de l’univers un peu fantastique mais tout à fait quotidien de Palavos, il sera permis d’indiquer que chez lui l’assassin devient la victime, que celui qui se retire en lui-même fini par, pouf, disparaître du monde et que jamais l’on ne s’ennuie, forcément, avec ces nouvelles très plastiques et parfois très tendres.
Il faut parier que nous aurons à nouveau l’occasion de lire des fictions de Palavos, styliste et malicieux personnage.
Yannis Palavos Blague, nouvelles traduites par Michel Volkovitch. — Quidam, 110 pages, 13,50 € Parution 19 mars.
Les excipits du siècle dernier (II)
Chacune devra savoir faire quelque chose de son inquiétude, sans compter sur la seule discipline de l'acceptation. Ou bien être totalement inconsciente... Evelyne Sullerot Demain les femmes. Inventaire de l'avenir. - Paris-Genève, R. Laffont-Gonthier, 1965. […]
Petite Bibliographie lacunaire de la revue Ecrire
Jean Cayrol (1910-2005), homme de revues - Ecrire, son idée et son étonnant ressort : publier des jeunes inconnus à tire-larigot. De Bétarice Mabilais à Pierre Guyotat, un gap. Une réussite ! On trouvera tout ce qu'il faut savoir sur Ecrire dans l'article très complet d'Hervé Serry dans […]
La cravate d'Yves Klein (1947)
Les poètes, au Jardin de Montmartre, ont présenté "L'Invitation à la Valse" Au cours d'un cocktail bien parisien, le Club des poètes a présenté au Jardin de Montmartre "L'Invitation à la Valse". (...) Et ce furent la poétesse France Vincy et Max Mégy, aidés de Rolland Fersen qui […]
Guyotat 1964
Voici Pierre Guyotat en 1964, en quatrième de couverture de sa troisième publication en volume (1). La première était un recueil de poèmes, L'Esprit des eaux, aux Paragraphes littéraires de Paris, la deuxième dans la dixième livraison d'Ecrire (sous le pseudonyme de Donalbain, avec, en outre, un […]
Sodorome et encore
Si vous n’avez pas encore vu le formidable documentaire d’Antoine Boutet consacré au vocalisateur Jean-Marie Massou, Le Plein pays (son trailer), une occasion d’entendre ses « complaintes », logorrhées et glossolalies a vu le jour avec la réédition de son CD ''Sodorome’’. Facebook propose, pour […]
André Baillon, auteur des maisons Rieder et Héros-limite
André Baillon Par fil spécial. Carnet d'un secrétaire de rédaction. Préface. - Héros-Limite, 2020, coll. "Tuta Blu", 173 pages, 18 € […]
† Michel Ragon
A la mémoire de Michel Ragon (1924-2020), un poème de Robert Giraud. Si Si tristement fidèles les armes de l’enfance déterrées chaque soir sur le sentier de guerre Si péniblement lent le perroquet saison ses couleurs et ses cacahuètes sur le bâton du temps. Si chaque fois semblables les bijoux […]
Les incipits du siècle dernier (22)
Le grand-père est mort, la grand’mère est morte, puis le père. Alexandre Nevierov Tachkent, ville d’abondance. Traduit du russe par Brice Parain. Paris, Librairie Gallimard, « Les Jeunes Russes », 1928. Illustration du billet : Draco Semlich 2020. […]
Collectionnite Bis
Après le cas de collectionnite évoqué hier, grâce à Henry Somm et Champfleury, signalons ceux qui furent mis en page par l’étonnant Pierre Béarn, tonitruant libraire, écrivain et marin, qui fit plus que son siècle après avoir fréquenté dans l’estaminet de son père la bande à Bonnot alors en pleine […]
Une mauvaise mais belle collectionnite
Dans le catalogue à prix marqué de la librairie Chaptal (Nicolas Malais), cette page aquarellée d’Henry Somm sur le Violon de faïence de Champfleury, roman consacré à la collectionnite des collectionneurs (1). 6 - CHAMPFLEURY, Jules François Félix Husson, Le violon de faïence, Paris, Léon Conquet, […]
Amer donne de la voix
Donner du corps au nu, c’était le projet de la revue Amer qui s’est paradoxalement dématérialisée pour donner de la voix aux corps nus. Il fallait y penser. Sur une clé, 4 giga de fichiers wva font entendre l’intégralité de son numéro huit, soit Jean Rameau, Noël Herpe, Hélène Cattet et Bruno […]
La Faune de Paris
La Faune de Paris Nos voisins avaient coutume de dire, avant la guerre, que Paris était la Babylone moderne. Ce qu'ils disaient moins, c'est que leurs plaisirs tarifés, leurs escapades, les petites, fêtes avaient pour décors des lieux que le plus grand nombre de Français et de Parisiens de Paris […]
Retour de Caroline
Coup d'audace en Belgique ! La toute jeune maison Névrosée lance la collection "Femmes de lettres oubliées" en publiant d'un seul mouvement, et c'est là l'audace, douze (12 !) livres d'un coup. Et ils ne sont pas minces. La thématique de la collection, elle, tient autant de la salubrité […]
† Pierre Guyotat
«En ce temps-là, la guerre couvrait Ecbatane. Beaucoup d'esclaves s'échappaient, s'accrochaient aux vainqueurs mais quand ceux-ci voulaient les faire parler sur la résistance des occupés, les esclaves refusaient de livrer le nom de leurs anciens maîtres, ils retombaient alors dans une plus grande […]
Ecrivain-Reporter, par André Baillon
André Baillon était un gars du métier. Il en savait les usages, les règles non écrites et les défauts. Il en a fait un livre délicieusement vif, drôle et souvent tendre : Par fil spécial. Au moment de sa parution, les confrères de la presse parisienne (il vivait alors à Paris) lui ouvrirent leurs […]
André Baillon par Gabriel Reuillard
André Baillon L'étrange figure rasée, toute couturée de sillons, est comme modelée dans une pâte que tous les ferments de la vie ont fait lever. Elle est auréolée des cheveux romantiques de l'apôtre d'universités populaires. Fils cadet — et plus sage -- du Bibi-la-Purée dont nos vingt ans […]
L'Eleve Gilles est chez L'Eveilleur
En toutes choses, soyez gens de goût : il y a quelques années, L'Eveilleur rééditait L'Elève Gilles d'André Lafon, un ami de jeunesse de Mauriac mort en 1915. Le texte appartient à la cohorte des très bons livres du siècle dernier : c'est le récit de l'enfance d'un jeune garçon sensible et […]
L'innovation selon Batilliat
L'innovation Durant tout ce dix-neuvième siècle si charmant, si divers, si puissant et si riche, nourri d'espoirs souvent déçus et d'un idéal toujours rajeuni, un malentendu s'est prolongé entre-une grande partie de la bourgeoisie française et les meilleurs ouvriers des lettres, de l'art et de la […]
Il y a vingt ans disparaissait Camara Laye
Il y a vingt ans disparaissait le romancier Camara Laye (1er janvier 1928-4 février 1980). En recueillant, traduisant et publiant les témoignages des plus grands conteurs d'Afrique, il aura été l'artisan presque unique de la conservation d'un patrimoine littéraire inestimable. Il est mort et sa […]